In den Tiefseegräben um die Azoren herum tummeln sich Moby Dicks Nachfahren in großen Herden. Welle an Welle mit den gigantischen Meeressäugern zu leben, hat die Insulaner seit jeher inspiriert und bereichert.

Hier kriechen die Männer in Jutekleid und goldfarbenem Helm über das Dach eines Langschiffes und schwingen heroisch ein Bügeleisen in den strahlenden Sommer- himmel.

Neun Shetländer präsentieren ihre Städte, Museen, Brauereien und Klippenland- schaften, plaudern aus dem Nähkästchen und laden in ihr Wohnzimmer zur Märchenstunde.